Projection de la vidéo VU, couleur sonore, 49s.